Kratka istorija traktora na ukrajinskom

Надежда и Вера, рођене сестре које су у Енглеској одгајили родитељи Украјинци, годинама су избегавале једна другу. После мајчине смрти, остарели отац полако клизи у друго детињство, а у његовом животу изненада се појављује узнемирујућа нова жена. Валентина, млада Украјинка бујних груди и избељене косе, сматра њиховог оца много богатијим него што јесте и чини све да он овај свет напусти са што мање новца. Ако се Вера и Надежда не уједине и не зауставе је, нико неће. Али, испоставља се да размаженог и непријатно похотног оца није лако раставити од његове нове љубави – Валентина је окорела и безобзирна и сестре схватају да су, када је о безобзирности реч, према њој тек пуки аматери. Док ураган Валентина изврће кућу наглавачке, на светлост дана израњају старе породичне тајне, а најдубље скривена међу њима јесте једна из рата, која објашњава зашто се Надежда и Вера толико разликују. За то време, несвестан догађаја око себе, њихов отац ради на свом великом делу за потомство – пише историју трактора.
Иако се бави изузетно озбиљним темама – старост и туга старости, усељеници и њихови страхови, рат и његове последице – ово шармантно дебитантско дело обилује хумором. Марина Левицка рођена је крајем рата у избегличком логору, а њени родитељи били су Украјинци. Према томе, иако њен први роман није потпуно аутобиографски, она свакако зна о чему пише. Низ бурних догађаја вешто је зачинила одличним шалама и написала снажну друштвену сатиру, изнад свега дирљиву, искрену и мудру.