Brbljivica u velikom gradu

Лизи Николс је опет ту, обилази њујоршке тротоаре тражећи посао, смештај и своје право место под сунцем (не обавезно тим редоследом).

Када њена летња авантура, Лук, употреби реч на слово З (заједнички живот), Лизи је једноставно пресрећна што ће одустати од плана да она и њена најбоља другарица Шари буду постдипломске цимерке у једнособном стану у згради без лифта, у замену за заједнички живот са мушкарцем њеног живота у пиед-à-тèрре његове мајке на Петој авенији, употпуњеног домарем и Реноаровом сликом..

Ипак, Лизи није срећне руке када је потрага за послом у питању. Док Шари налази савршен посао, Лизи води борбу са низом понижавајућих интервјуа, у којима је оцењена као исувише квалификована за посао у њеном одабраном занимању – преправљање ретро хаљина – и недовољно квалификована за све остало. Спасава је Шарин дечко, Чез, када препоручи Лизи за посао рецепционерке у отменој адвокатској фирми свог оца. Све што је Лизи успела сама да пронађе јесте неплаћени ангажман у локалној продавници венчаница.

Наравно, Лизина озлоглашено брбљива уста скоро одмах је уваљују у проблеме на послу и код куће – прво у адвокатској фирми, где се превише зближава са Џил Хигинс, њујоршком невестом из високог друштва, која има незгодну будућу свекрву, а затим и код куће на Петој авенији, када направи грешку и изговори реч на слово Б (брак) пред Луком који бежи од обавезивања.

Ускоро, Лизи поново остаје без посла и смештаја. Да ли може да спасе себе – и беспомоћну Џил – и најзад пронађе професионалну сигурност (да не помињемо озбиљну везу на обострано задовољство)?