Vučko uvek nađe način

Клодин, којој бекство СДА-оваца квари планове за крзнену прославу шеснаестог рођендана смишља начин како да изађе из сенке својих шесторо браће и сестара и за промену мало и она буде у центру пажње. Мелоди истражује нове могућности свог гласа коме нико не може одолети, али јој уживање у новостеченој вештини квари сазнање да јој мајка можда и није права мама. Френки је сломљена јер мисли да ју је Брет издао и покушава да нађе напонску утеху на другој страни, као и да поведе ментолску револуцију којом ће СДА-овци добити своје место под сунцем. Клео се налази у нимало златној ситуацији јер мора да докаже да није крива за емитовање филма. Лалу очекује нимало фантастоочњаст пут у Трансилванију код баке и деке Језивих, а Блу се придружује сиренама на Великом коралном гребену...